БИЗНЕС МИССИИ

Trade delegation to expand Brunei, Russia cooperation

gazprom
Leo Kasim
BANDAR SERI BEGAWAN

The upcoming visit of the Russian business delegation next month is expected to expand trade cooperation between Brunei and Russia.   According to Vladlen Semivolos. Russian Ambassador to Brunei, there has been «a number of contacts» between Brunei and Russia’s stateowned energy company Gazprom.   «These were held with the view to «determine ways of future mutually beneficial cooperation.» he told The Brunei Times.   He said the Russian Embassy will be providing the «necessary political support in these endeavours».   The envoy is expecting that these will produce «practical results».   He added that with the help from Bruneians partners, there could be an opportunity to «significantly» diversify existing cooperation in the area of energy.   In a previousl report, he said that the energy sector remains one of the «most promising» areas of cooperation between Russia and Brunei.   According to July 2012 report by global news agency Reuters.   Gazprom has been in talks with Brunei I.NG on the possbility of gas purchase due to the production uncertainty of liquified natural gas in Russia.   Citing a report from Russian daily. Vedomosti. Gazprom had been struggling to begin LNG projects in Russia due to financial setbacks and the discoveries of massive gas resources in the US. Vedomosti. which cited documents preprared for Gazprom’s board, said Brunei I.NG would be purchased after 2013 when the contracts expire.   Reuters said that Russia’s only LNG plant. Gazprom-led Sakhalin-2, produces around 10 million tonnes of gas annually.   At that time, the agency said Gazprom and its partners in the Shtokman project, French oil giant Total and Norwegian multinational oil and gas company Statoil. have been struggling to get a workable scheme to develop one of the world’s largest natural gas fields in the Barents Sea.   According to a previous report, the Sultanate and Russia signed a Memorandum of Understanding (MoU) on commercial cooperation in the oil and gas sector in June 2012.     The Brunei Times


К дружбе с Азией привлекают «мудрецов»

KMO_085447_07305_1_t222_194952

 

На фоне кризиса в отношениях с Западом Россия пытается резко усилить свое экономическое и политическое присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР), ставшем ареной заочного противостояния между США и Китаем. Это стало понятно по итогам состоявшихся в Куала-Лумпуре встреч главы МИД РФ с министрами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). Их, а также представителей местного крупного бизнеса Сергей Лавров попытался убедить в том, что Россия справляется с кризисом, хотя и «чувствует влияние нелегитимных санкций». Москва намерена углублять отношения не только с отдельными странами, но и в целом с АСЕАН как с потенциально четвертым по размерам рынком мира. Работу над стратегией развития отношений было поручено вести как действующим дипломатам, так и экспертам — членам создаваемой «группы мудрецов», состав которой стал известен «Ъ». С подробностями из Куала-Лумпура — корреспондент «Ъ» ПАВЕЛ ТАРАСЕНКО. Накануне вчерашнего заседания Россия—АСЕАН в МИД РФ рассказали: российская делегация проведет работу по «укреплению позиций России в Азиатско-Тихоокеанском регионе». Ключевая роль в этом регионе, как следует из вчерашнего выступления Сергея Лаврова, принадлежит именно АСЕАН — объединению десяти стран Юго-Восточной Азии. «В контексте 20-й годовщины диалогового партнерства с АСЕАН (будет праздноваться в 2016 году.— «Ъ») есть планы продвинуться вперед в наших отношениях»,— отметил министр. Ранее на открытии встречи министров организации премьер Малайзии Наджиб Разак заявил: «К 2030 году АСЕАН может стать четвертым по размерам рынком мира — после ЕС, США и Китая». Вчера выяснилось, что столь же оптимистично на настоящее и будущее АСЕАН и всего Азиатско-Тихоокеанского региона смотрят и власти РФ. «АТР крепко занял позицию драйвера глобального экономического роста. Сегодня на этот регион приходится почти 60% мирового ВВП. И почти 45% прямых иностранных инвестиций»,— отметил Сергей Лавров. В закрытой части заседания глава МИД РФ предложил коллегам воспринимать подписанное в мае соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Вьетнамом — членом АСЕАН — в качестве «пилотного проекта». В Москве надеются, что по пути Вьетнама последуют и другие страны. Российский дипломатический источник «Ъ» рассказал, что пока переговоры велись лишь с Новой Зеландией, но там возникли «временные трудности» — Белоруссия не согласовала с новозеландцами пошлины на молоко. «Пока этот вопрос не стоит в повестке дня. Но мы думаем, что теперь процесс пойдет и с другими странами. Государства АСЕАН давно интересуются подобным сотрудничеством»,— утверждает собеседник «Ъ». На вчерашней встрече с деловыми кругами Малайзии Сергей Лавров пытался убедить представителей местного крупного бизнеса, что Россия по-прежнему остается привлекательным местом для инвестиций. «Мы чувствуем влияние нелегитимных санкций против нашей страны, но справляемся со сложными временами. В прошлом году некоторые обещали, что российская экономика рухнет. Этого не произошло,— заявил министр Лавров.— Мы стабилизировали ситуацию, нейтрализовали некоторые негативные факторы, стабилизировали национальную валюту, сохранили наши резервы, безработица находится на очень низком уровне — чуть более 5%». Также российский министр напомнил своим собеседникам, что Россия входит в десятку ведущих торговых партнеров АСЕАН: товарооборот достиг $21 млрд. «Конечно, это не слишком впечатляет в сравнении с США, Китаем, Японией. Но несколько лет назад у нас было $10 млрд»,— напомнил министр. По его словам, Россия уже предложила расширить «дорожную карту» по развитию взаимной торговли и инвестиций от 2012 года за счет новых совместных проектов. Одним лишь увеличением количественных показателей планы Москвы не ограничиваются. В МИД РФ заявили о подготовке «концептуального документа, отражающего стратегическое видение наших связей на долгосрочную перспективу». Его выработкой займутся члены российско-асеановской «группы мудрецов», решение о создании которой было принято вчера. «Ъ» стали известны имена его будущих членов с российской стороны. Разработкой концепции, которая должна быть готова к 20-летнему юбилею партнерства, займутся ректор МГИМО Анатолий Торкунов, бывший замглавы МИД РФ Александр Лосюков, бывший заместитель главы Шанхайской организации сотрудничества Михаил Конаровский, замдиректора Российского центра исследований Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества Глеб Ивашенцов, а также вице-президент корпорации «Иркут», председатель делового совета по сотрудничеству с Малайзией Владимир Саутов. Впрочем, один из российских дипломатических источников «Ъ» дал понять, что ключевую роль при подготовке документа, который в итоге будет вынесен на утверждение лидеров государств, сыграют действующие дипломаты. Помимо этого РФ и АСЕАН намерены в ближайшие месяцы принять Комплексный план действий по развитию сотрудничества на 2016-2020 годы. По данным «Ъ», в конце августа в Куала-Лумпур для переговоров с коллегами из стран АСЕАН отправится глава Минэкономики РФ Алексей Улюкаев. В ходе его визита планируется объявить о создании совместной комиссии по экономическому, научному и техническому сотрудничеству. Параллельно с этим Малайзию и Бруней посетят участники российской бизнес-миссии. Как рассказал «Ъ» исполнительный директор делового совета Россия—АСЕАН Виктор Тарусин, согласие на участие в поездке уже дали около 30 бизнесменов примерно из 20 компаний, занятых в строительной, нефтяной, сельскохозяйственной, транспортной, IT-сферах. В программе предусмотрены переговоры в профильных ведомствах Малайзии и Брунея, а также встречи в формате business-to-business. Кроме того, Сергей Лавров вчера пригласил бизнесменов из стран АСЕАН приехать на первый Восточный экономический форум, который состоится во Владивостоке в начале сентября. Следующая цель — бизнес-саммит АСЕАН—Россия, который пройдет в ноябре в ходе саммита организации. А в следующем году, как было решено вчера, в Москве состоится саммит Россия—АСЕАН на уровне глав государств и правительств. «Мы никогда не покидали Азию, но очень долго основное внимание было направлено на Запад»,— признал в разговоре с «Ъ» источник в делегации РФ. Виктор Тарусин же дал понять, что сотрудничество с АСЕАН стало более актуальным в последние полтора года — с началом кризиса в отношениях между РФ и Западом и, как следствие, «закрытием каналов сбыта на Запад». «Если раньше на восточное направление обращали немного внимания, то сейчас все туда рванули,— заявил собеседник «Ъ».— Хотелось бы, чтобы сотрудничество носило не только декларативный, но и практический характер». По словам Виктора Тарусина, основная идея российского бизнеса — «продвижение в Юго-Восточной Азии отечественных или адаптированных в российских условиях западных технологий». Собеседник «Ъ» отметил, что российские бизнесмены «уже готовы инвестировать в определенные инфраструктурные проекты в странах региона», однако прорыву мешает несколько факторов. «Существенную роль играет разница в менталитете. Наш бизнес больше привык работать либо по своим канонам, либо по западным,— пояснил Виктор Тарусин.— Второй аспект — географический: до стран АСЕАН далеко слишком. Наши бизнесмены привыкли решать вопросы дистанционно, но это на Востоке не работает. Обязательно требуется физическое присутствие, открытие представительств компаний, ежедневное общение с местными партнерами». Главное же препятствие, по словам Виктора Тарусина, «иллюзия, что нас везде ждут с распростертыми объятиями». «На рынках АТР высокая конкуренция, они заняты агрессивно демпингующими китайцами и очень жестко политически лоббирующими свои интересы США,— отметил он.— Поэтому на этих рынках очень трудно, особенно если все делать с нуля». Подробнее:http://www.kommersant.ru/Doc/2782630


ДС Россия–АСЕАН прокладывает новые маршруты сотрудничества

11 августа 2015 г.

Подписано соглашение о партнёрстве между Ассоциацией региональных инвестиционных агентств и Деловым советом Россия–АСЕАН, сообщает пресс-служба ассоциации. Церемония подписания состоялась в Москве. Подписи под документом поставили президент Ассоциации региональных инвестиционных агентств Линар Якупов и исполнительный директор Делового совета Россия–АСЕАН Виктор Тарусин. Первое совместное мероприятие Ассоциации региональных инвестиционных агентств и Делового совета Россия–АСЕАН пройдёт в период с 23 по 28 августа – в рамках организации бизнес-тура, приуроченного к визиту Министра экономического развития Российской Федерации Алексея Улюкаева в Малайзию и Бруней. Стоит отметить, что это будет первый столь масштабный визит российской бизнес-делегации в Бруней. В эти дни десятки представителей бизнес-кругов и государственных деятелей министерского уровня из Ассоциации стран Юго-Восточной Азии и России соберутся вместе для обмена мнениями о возможностях дальнейшего развития экономических, политических и культурологических связей. — Сотрудничество с Деловым советом Россия–АСЕАН – очень важный шаг в стратегии Ассоциации региональных инвестиционных агентств по продвижению российских регионов и налаживанию эффективных двусторонних контактов с нашими коллегами из стран Юго-Восточной Азии, – прокомментировал подписание соглашения Линар Якупов. – Наша совместная работа по организации и проведению бизнес-миссий позволит создать практическую площадку для налаживания взаимодействия российского и азиатского бизнеса, встреч B2B и реализации инвестиционных проектов. Сотрудничество сторон также направлено на расширение деловых и международных контактов России и стран Юго-Восточной Азии с целью увеличения сфер взаимных интересов и выстраивания успешного диалога с азиатскими партнёрами. В частности, в рамках бизнес-миссий российских предпринимателей в страны Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), организуемых Деловым советом Россия–АСЕАН, где происходит эффективный обмен мнениями и практиками в сфере реализации инвестиционных проектов и привлечения инвестиций. Напомним, ассоциация образована в марте 2014 года по инициативе федерального органа исполнительной власти Российской Федерации, при поддержке региональных властей и большинства регионов России. В состав ассоциации входят институты развития из 23 субъектов России, представляющих 7 федеральных округов России. Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) — одна из крупнейших и наиболее влиятельных международных организаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Это 10 стран с населением более 615 млн человек, с совокупным ВВП (по паритету покупательной способности) в размере 3,6 трлн долларов США. Членами АСЕАН являются Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур, Таиланд, Филиппины, Вьетнам, Лаос, Мьянма, Камбоджа. Основными направлениями деятельности Делового совета Россия–АСЕАН являются экономическое сотрудничество, организация инвестиций, привлечение современных технологий, социально-культурная активность и политическая ориентированность.

Комментирует исполнительный директор Делового cовета Россия–АСЕАН Виктор Тарусин «Для Делового cовета Россия–АСЕАН взаимодействие с Ассоциацией региональных инвестиционных агентств, –объединяющей региональные институты развития, очень хороший механизм для привлечения регионов, которые заинтересованы в выходе на рынки Юго-Восточной Азии и привлечении инвестиций из этих стран в свои региональные проекты. У ассоциации есть ресурсы, необходимые с точки зрения информационного продвижения и опыт правильного инвестиционного планирования внутри субъектов, что для нас очень важно. У совета есть наработанные связи со странами АСЕАН, выстроены отношения с административным аппаратом десяти стран, которые входят в состав АСЕАН. С 31 декабря 2015 года Ассоциация государств Юго-Восточной Азии станет единой экономической зоной, подобной ЕС, и для России, представляющей также и Таможенный союз, это очень перспективный рынок. Сегодня АСЕАН – это десять активно развивающихся стран с населением в 650 млн человек и порядка 2,5 трлн валового внутреннего продукта. ТПП-Информ